Mistake แปลว่า
(Mistake อ่านว่า มิสเท้ค)
Mistake แปลว่า ผิดพลาด [n. vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Mistake ภาษาอังกฤษ
Not even making one Mistake while gutting it
(น็อท อีเฝ็น เมคอิง วัน มิซเทค ฮไวล guttings อิท)
ต้องหั่นดีๆ ไม่ให้พลาด
Listen. Don’t make the same Mistake I did.
(ลิ๊สซึ่น ด้อนท์ เมค เดอะ เซม มิซเทค ไก ดิด)
ฟังนะ\ 17วินาที
But the Mistake ends here.
(บั๊ท เดอะ มิสเท้ค เอ็นด เฮียร)
แต่ไอ้ความผิดพลาดนั่นต้องจบที่นี่
Everybody makes a Mistake once in a while
(เอวี่บอดี้ เม้ค ซา มิสเท้ค วั๊นซ อิน อะ ไวล์)
บางครั้งคนเราก็ทำผิดพลาดได้
I believe the Mistake that a lot of people make
(ไอ บีลี๊ฝ เดอะ มิสเท้ค แดท ดา ล็อท อ็อฝ พี๊เพิ่ล เม้ค)
ผมเชื่อว่าเวลาที่คนส่วนใหญ่ (ไมเคิล มัวร์ นักสร้างภาพยนตร์, นักเขียน)
like you’ve never made a goddamn Mistake before.
(ไล๊ค ยู๊ฟ เน๊เฝ่อร์ เมด อะ ก๊อดแดม มิสเท้ค บีฟอร์)
อย่างกับแกไม่ทำอะไรผิดพลาดมาก่อน
You Mistake me, my dear. I have the highest respect for them.
(ยู มิสเท้ค มี , มาย เดียร์ ไอ แฮ็ฝ เดอะ ฮายเอส เรสเพ๊คท ฟอร์ เด็ม)
เข้าใจผิดแล้วที่รัก ผมน่ะเคารพประสาทของคุณอย่างที่สุด
her greatest Mistake to spend those moments with you.
(เฮอ เกสเดด มิสเท้ค ทู สเพ็นด โฑส โม๊เม้นท วิธ ยู)
ปีที่แล้วเธอคิดว่าถูกนายหลอก
There’s one member who wrote it sincerely. I think this Mistake is about females.
(แดร์ วัน เม๊มเบ่อร์ ฮู โรท อิท ซินเซียลิ ไอ ทริ๊งค ดิส มิสเท้ค อีส อะเบ๊าท ฟี๊เมล)
สมาชิกใครสักคนเขียนอย่างจริงใจ.\ฉันคิดว่ามันผิดเกี่ยวกับผู้หญิง
Isn’t it a big Mistake to send that kind of e mail to the whole company?
(อีสซึ่น ดิธ ดา บิ๊ก มิสเท้ค ทู เซ็นด แดท ไคนด์ อ็อฝ อี เมล ทู เดอะ โฮล คัมพะนิ)
การส่งเมลแบบนั้นในที่ทำงาน มันยังไม่ใช่ข้อผิดพลาดที่ร้ายแรงอีกหรอครับ
The Mistake of a lifetime, I’m repenting it now.
(เดอะ มิสเท้ค อ็อฝ อะ ไลฟ์ไทม์ , แอม repentings อิท นาว)
ความผิดพลาดในชีวิต แล้วฉันก็สำนึกผิดแล้วในตอนนี้
Look he made a Mistake and bought this huge one.
(ลุ๊ค ฮี เมด อะ มิสเท้ค แอนด์ บอท ดิส ฮิวจ์ วัน)
ขนาดซื้อมายังซื้อมาผิดขนาดเลย
One Mistake and another gets on, it will become someone else’s.
(วัน มิสเท้ค แอนด์ อะน๊าเทร่อร์ เก็ท ออน , อิท วิล บีคัม ซัมวัน เอ๊ลส)
พลาดครั้งหนึ่งและมาสายอีกนะ มันจะกลายไปเป็นของคนอื่นไปลย
What Mistake can I make?
(ว๊อท มิสเท้ค แคน นาย เม้ค)
เรื่องผิดๆผมทำได้ด้วยเหรอ?
I’ll do Mistake a bit if.
(แอล ดู มิสเท้ค เก บิท อิ๊ฟ)
ถ้าหากคุณทำพลาด
or you can make the same Mistake your father did.
(ออ ยู แคน เม้ค เดอะ เซม มิสเท้ค ยุร ฟ๊าเท่อร ดิด)
หรือจะพลาดแบบเดียวกับพ่อของนายก็ตามใจ
Do not Mistake my appetite for apathy!
(ดู น็อท มิสเท้ค มาย แอ๊พเพไท้ท ฟอร์ แอพอะธิ !)
เห็นข้ากินได้ แต่อย่านึกว่าข้าไม่แยแสนะ
They’re not gonna make that same Mistake again.
(เดรว น็อท กอนนะ เม้ค แดท เซม มิสเท้ค อะเกน)
พวกนั้นไม่ยอมผิดพลาดซ้ำสองหรอก