Ticket แปลว่า
(Ticket อ่านว่า ทิ๊คเค๊ท)
Ticket แปลว่า ตั๋ว บัตร [n.]
ตัวอย่างประโยค Ticket ภาษาอังกฤษ
Put that Ticket right… Put it where you’re looking. Yep.
(พุท แดท ทิ๊คเค๊ท ไร๊ท พุท ดิธ แวร์ ยัวร์ ลุคอิง เย็พ)
เสีบยบัตร….ตรงที่เห็นอยู่เนี่ย ช้าๆนะ
No. You don’t understand. I need a Ticket tonight.
(โน ยู ด้อนท์ อั๊นเด้อรสแทนด ดาย นี๊ด อะ ทิ๊คเค๊ท ทูไน๊ท)
ไม่คุณไม่เข้าใจ ผมจองตั๋วที่ต้องได้ดูคืนนี้
You promised not to write her a Ticket if she goes out with you.
(ยู พรอมอิซ น็อท ทู ไร๊ท เฮอ รา ทิ๊คเค๊ท อิ๊ฟ ชี โกซ เอ๊าท วิธ ยู)
ใช่,คงเป็นอย่างนั้น
he couldn’t find the money to afford a Ticket to this thing.
(ฮี คูดซึ่น ไฟนด์ เดอะ มั๊นนี่ ทู แอฟฟอร์ด อะ ทิ๊คเค๊ท ทู ดิส ทริง)
นั่นเป็นวันพฤหัส จากนั้น คือส่วนที่ดี
And I want you to take the Ticket stub
(แอนด์ ดาย ว้อนท ยู ทู เท้ค เดอะ ทิ๊คเค๊ท ซทับ)
พร้อมหางตั๋ว
First class plane Ticket back to England for…
(เฟิร์สท คลาสสํ เพลน ทิ๊คเค๊ท แบ็ค ทู อีงกแล็นด ฟอร์)
ตั๋วเครื่องบินชั้นหนึ่ง กลับสู่ประเทศอังกฤษ เพื่อ…
I heard about you big Ticket advice, Gerry’s tuxedos, Harvard Bartending Course.
(ไอ เฮิด อะเบ๊าท ยู บิ๊ก ทิ๊คเค๊ท แอดไฝ๊ซ์ , Gerrys ทัคซีโด , ฮาดหวาด บาร์เทนดิง คอร์ส)
ฉันได้ยินว่านายมีตั๋วพิเศษกับแกร์รี่ เท็คซิโด, คอร์สบาร์เทนเดอร์ฮาร์ดเวิร์ด
Hi Stella. Listen postpone my Ticket by three days.
(ไฮ สเตลลา ลิ๊สซึ่น โพซทโพน มาย ทิ๊คเค๊ท บาย ทรี เดย์)
ไฮ้ สเตลล่า ฟังนะ เลื่อนตั๋วฉันออกไปอีก3วัน
‘uh, listen, uh, I need a Ticket to get to… y’know so anyway.
(อา , ลิ๊สซึ่น , อา , ไอ นี๊ด อะ ทิ๊คเค๊ท ทู เก็ท ทู yknow โซ เอนอิเว)
เอ่อ ฟังนะ ผมอยากได้ตั๋วไป…. ช่างมันเถอะ
The only thing I’m buying is a one way Ticket back to Cyprus.
(ดิ โอ๊นลี่ ทริง แอม บายอิ้ง อีส ซา วัน เวย์ ทิ๊คเค๊ท แบ็ค ทู Cyprus)
อย่างเดียวที่ผมจะซื้อ คือตั๋วกลับไซปรัสเท่านั้น
I can’t believe that a one way Ticket to Shibuya is 1890 yen.
(ไอ แค็นท บีลี๊ฝ แดท ดา วัน เวย์ ทิ๊คเค๊ท ทู Shibuya อีส 1890 เย็น)
แต่ชั้นไม่คิดเลยว่าตั๋วเที่ยวเดียวไปชิบุย่า จะตั้ง 1890 เยน
You just bought yourself a one way Ticket back to the typing pool.
(ยู จั๊สท บอท ยุรเซลฟ อะ วัน เวย์ ทิ๊คเค๊ท แบ็ค ทู เดอะ แคปปิตอล พูล)
คุณเพิ่งขอลดตำแหน่งตัวเอง กลับไปอยู่กองงานเลขา
Here’s the broker’s Ticket from the quarter final.
(เฮียร เดอะ โบร๊คเค่อร์ ทิ๊คเค๊ท ฟรอม เดอะ คว๊อร์เท่อร ไฟ๊น่อล)
นี่เป็นตั๋วจากโบรกเกอร์ รอบก่อนรองชนะเลิศ
No. you paid for one Ticket ten thousand.
(โน ยู เพลด ฟอร์ วัน ทิ๊คเค๊ท เท็น เธ๊าซั่นด)
ไม่ นายจ่ายสำหรับหนึ่งใบ 10,000
But I won my Ticket on Titanic here at a lucky hand at poker.
(บั๊ท ไอ ว็อน มาย ทิ๊คเค๊ท ออน ไทแทนอิค เฮียร แอ็ท ดา ลัคคิ แฮนด์ แอ็ท โพคเออะ)
แต่ผมได้ตั๋วไททานิคด้วยการเล่นไพ่
Also to remind you that you hold a third class Ticket …
(อ๊อลโซ ทู รีไมนด์ ยู แดท ยู โฮลด์ อะ เทริ๊ด คลาสสํ ทิ๊คเค๊ท)
ผมขอเตือนความจำว่าคุณถือตั๋วชั้น 3
Winning that Ticket was the best thing that ever happened to me.
(วีนนิง แดท ทิ๊คเค๊ท วอส เดอะ เบ๊สท์ ทริง แดท เอ๊เฝ่อร์ แฮ๊พเพ่น ทู มี)
การได้ตั๋วเรือ เป็นสิ่งดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับผม
I bought a Ticket from a man…
(ไอ บอท ดา ทิ๊คเค๊ท ฟรอม มา แมน)
ฉันซื้อตั๋วจากชายที่