Guarantee แปลว่า
(Guarantee อ่านว่า แกแรนที)
Guarantee แปลว่า รับประกัน [n.]
ตัวอย่างประโยค Guarantee ภาษาอังกฤษ
I Guarantee you. What are you, a Dolphins fan?
(ไอ แกเร็นที ยู ฮว็อท อาร์ ยู , อะ ดอลฟิน แฟน)
ฉันการันตีได้เลย แล้วนายล่ะ แฟนดอลฟินส์งั้นเหรอ?
Well, I can Guarantee you if you screw us on the 60%,
(เว็ล , ไอ แค็น แกเร็นที ยู อิฟ ยู ซครู อัซ ออน เดอะ 60% ,)
ผมประกันได้เลย ถ้าเอ็งทำดีไม่ถึง 60%
and there’s still no Guarantee it’ll ever see the light of day.
(แอ็นด แดร์ ซทิล โน แกเร็นที อิว เอฝเออะ ซี เดอะ ไลท อ็อฝ เด)
แล้วยังคงไม่มีหลักประกัน จะได้เห็นแสงสว่าง
But I can’t Guarantee she’ll stay away from me.
(บัท ไอ แค็นท แกเร็นที เฌ็ล ซเท อะเว ฟร็อม มี)
แต่ฉันรับรองไม่ได้นะ ว่าน้องเธออยากจะอยู่ห่างฉัน
and I Guarantee that you at least blew that guy, but I also know you love me.
(แอนด์ ดาย แกแรนที แดท ยู แอ็ท ลีซท บลู แดท กาย , บั๊ท ไอ อ๊อลโซ โนว์ ยู ลัฝ มี)
และผมรับรองได้ว่าอย่างน้อยๆ คุณต้องอมให้เขา แต่ผมรู้คุณรักผม
And I Guarantee you that I will not let this sale stand
(แอนด์ ดาย แกแรนที ยู แดท ไอ วิล น็อท เล็ท ดิส เซล สแทนด์)
ผมไม่นึกว่าจะเห็นนายกเทศมนตรีของเมืองนี้, แม้กระทั่งนายกเทศมนตรีคนนี้,
I Guarantee you, he didn’t kill anyone.
(ไอ แกแรนที ยู , ฮี ดิ๊นอิน คิลล์ เอนอิวัน)
ผมรับประกัน ไม่ได้ฆ่าใครด้วย
Yeah, but you couldn’t Guarantee that going in, so they had to be sure.
(เย่ , บั๊ท ยู คูดซึ่น แกแรนที แดท โกอิ้ง อิน , โซ เด แฮ็ด ทู บี ชัวร์)
ใช่ แต่มันรับรองอะไรไม่ได้ พวกเขาต้องมั่นใจ
I can’t Guarantee that the meat here
(ไอ แค็นท แกแรนที แดท เดอะ มี๊ท เฮียร)
ฉันไม่รับประกันนะ ว่าเนื้อที่นี่
would Guarantee him a spot.
(เวิด แกแรนที ฮิม มา สพอท)
ที่จะรับรองเขาไว้ด้วย
I Guarantee you, it was better that way.
(ไอ แกแรนที ยู , อิท วอส เบ๊ทเท่อร์ แดท เวย์)
ผมรับรองได้ ว่าแบบนั้นมันดีกว่า
I require a Guarantee that I shall not suffer a similar fate.
(ไอ รีไควร์ อะ แกแรนที แดท ไอ แชลล์ น็อท ซั๊ฟเฟ่อร์ รา ซิ๊มิล่าร์ เฟ้ท)
ข้าขอหลักประกัน เพราะข้าไม่อยากมีชะตากรรมเช่นนั้น
in this context, I Guarantee you, on behalf
(อิน ดิส คอนเท็คซท , ไอ แกแรนที ยู , ออน บีฮาล์ฟ)
ในสถานการณ์นี้ ฉันเชื่อว่าความสามารถของ
but I Guarantee you’re going to regret this.
(บั๊ท ไอ แกแรนที ยัวร์ โกอิ้ง ทู รีเกร๊ท ดิส)
แต่ฉันรับรองเลยว่าคุณจะต้องเสียใจ