Trying แปลว่า
(Trying อ่านว่า ธรายอิง)
Trying แปลว่า ยาก ลำบากลำบน รำคาญ [adj.]
ตัวอย่างประโยค Trying ภาษาอังกฤษ
I’m Trying to resist peer pressure to do all sorts of things…
(แอม ทไรอิง ทู ริสีซท เพีย พเรฌเออะ ทู ดู ออล ซอท อ็อฝ ธิง)
หนูพยายามต่อต้านแรงกดดัน จากเพื่อนๆ ที่ยุให้ทำ
I wasn’t Trying to be cruel.
(ไอ วอสซึ้น ทไรอิง ทู บี ครูเอ็ล)
หนูไม่ได้ตั้งใจ
I was Trying to make you happy.
(ไอ วอส ทไรอิง ทู เมค ยู แฮพพิ)
หนูแค่พยายามทำให้แม่มีความสุข
A little tired, but Trying to stay dry.
(อะ ลิ๊ทเทิ่ล ไทร , บัท ทไรอิง ทู ซเท ดไร)
เหนื่อยนิดหน่อย แต่พยายามให้ตัวแห้งเข้าไ้ว้
Honey, pull over. I’m Trying to. There’s a ton of traffic.
(ฮันอิ , พุล โอเฝอะ แอม ทไรอิง ทู แดร์ ซา ท็อง อ็อฝ ทแรฟฟิค)
ที่รัก..มัน 2 ปีมาแล้ว ที่มันไม่มีอุบัติเหตุ
Well, instead of Trying to have a baby…
(เว็ล , อินซเทด อ็อฝ ทไรอิง ทู แฮ็ฝ อะ เบบิ)
แล้วแทนที่เรา พยายามจะมีลูก
why don’t just stop Trying not to have one?
(ฮไว ด้อนท์ จัซท ซท็อพ ทไรอิง น็อท ทู แฮ็ฝ วัน)
ทำไมเราไม่หยุดพยายาม ที่จะไม่มีซักคนล่ะ?
Not Trying trying?
(น็อท ทไรอิง ทไรอิง)
ไม่พยายาม หรือพยายามแล้ว?
That’s what I’m up against. But what I’m Trying to say, with all due respect…
(แด๊ท ฮว็อท แอม อัพ อะเกนซท บัท ฮว็อท แอม ทไรอิง ทู เซ , วิฑ ออล ดยู ริซเพคท)
มันอุ่นจัง อือฮึ
I’m just Trying to remember us from before.
(แอม จัซท ทไรอิง ทู ริเมมเบอะ อัซ ฟร็อม บิโฟ)
ผมจะพยายามนึกถึงเรา ก่อนหน้านี้
A man arrested Trying to bug the offices
(อะ แม็น แอะเรซท ทไรอิง ทู บัก ดิ ออฟฟิซ)
ชายคนที่โดนจับ พยายามดักฟังเสียง สนง.
You know, if you’re Trying to put the record straight,
(ยู โน , อิฟ ยัวร์ ทไรอิง ทู พัท เดอะ เรคออด ซทเรท ,)
รู้มั้ย ถ้าจะพยายาม ทำให้การบันทึกข้อมูลตรงชัดเจน
All right, look, it’s useless me Trying to answer your points.
(ออล ไรท , ลุค , อิทซ ยูสเหลด มี ทไรอิง ทู อานเซอะ ยุร พอยนท)
เอาล่ะ มันไร้ประโยชน์ ที่ผมจะตอบประเด็นนาย
The two people on breakfast duty Trying to make radish soup
(เดอะ ทู พี๊เพิ่ล ออน บเรคฟัซท ดยูทิ ทไรอิง ทู เมค แรดอิฌ ซูพ)
ทั้งสองคนที่รับหน้าที่ทำอาหารเช้ากำลังทำซุปหัวผักกาด
Jongshin is Trying to get water out of his pants…
(Jongshin อีส ทไรอิง ทู เก็ท วอเทอะ เอาท อ็อฝ ฮิส แพ็นท)
พี่จงชินพยายามเอาน้ำออกจากกางเกงของเค้า…
I won’t get yelled at for Trying too hard, right?
(ไอ ว็อนท เก็ท เย็ล แอ็ท ฟอ ทไรอิง ทู ฮาด , ไรท)
ชั้นไม่อยากได้รับเสียงโห่เพื่อให้พยายามมากๆนะ เข้าใจมั้ย?
Director Kim, Trying to rework this hard scenario
(ดิเรคเทอะ คิม , ทไรอิง ทู rework ดีซ ฮาด ซิเนริโอ)
ผู้กำกับคิม กำลังพยายามแก้ไขตอนที่ยากตอนนี้
I’m Trying to say a cool speech right now!
(แอม ทไรอิง ทู เซ อะ คูล ซพีช ไรท เนา !)
ฉันกำลังจะพูดอะไรดีๆนะ!
Jaesuk… Trying to play the water flute…
(Jaesuk ทไรอิง ทู พเล เดอะ วอเทอะ ฟลูท)
แจซอก…พยายามเป่าขลุ่ยน้ำ…
Are you still Trying to match me up with that older guy? Yes
(อาร์ ยู ซทิล ทไรอิง ทู แม็ช มี อัพ วิฑ แดท โอลเดอะ ไก เย็ซ)
คุณกลัวไหม ครับ
I wasn’t Trying to talk back to you!
(ไอ วอสซึ้น ทไรอิง ทู ทอค แบ็ค ทู ยู !)
ผมจะพยายามไม่พูดตอบกลับพี่!
Are you Trying to scare me?
(อาร์ ยู ทไรอิง ทู ซแค มี)
ขู่ผมหรอ…?
No way! You’re Trying to stack it vertically? [It would be a miracle if this one manages to stand up…]
(โน เว ! ยัวร์ ทไรอิง ทู ซแท็ค อิท เฝอทิแค็ลลิ [ อิท วูด บี อะ มิ๊ราเคิ่ล อิฟ ดีซ วัน แมนอิจ ทู ซแท็นด อัพ ])
ไม่มีทาง! นายจะตั้งตรงๆเหรอ? [มันคงเป็นปาฎิหาริย์ ถ้าก้อนนี้ตั้งอยู่ได้..]
3 men Trying to complete a task…
(3 เม็น ทไรอิง ทู ค็อมพลีท อะ ทาซค)
ชาย 3 คน พยายามทำหน้าที่ให้สำเร็จ…
It worked! [3 men Trying to complete a task…]
(อิท เวิค ! [ 3 เม็น ทไรอิง ทู ค็อมพลีท อะ ทาซค ])
มันได้ผล! [ชาย 3 คน พยายามทำหน้าที่ให้สำเร็จ…]