Bang แปลว่า
(Bang อ่านว่า แบง)
Bang แปลว่า เสียงดังมาก เสียงระเบิด [n.]
ตัวอย่างประโยค Bang ภาษาอังกฤษ
That you goofed around too much… I got yelled at by your Big Bang fans!
(แดท ยู กูฟ อะเรานด ทู มัช ไอ ก็อท เย็ล แอ็ท ไบ ยุร บิก แบ็ง แฟน !)
เธอดูสับสนมากๆ… ฉันได้รับเสียงเชียร์โดยแฟนคลับของ บิ๊กแบง!
A shift in generations idol, Big Bang Daesung?
(อะ ฌิฟท อิน เจเนอะเรฌัน ไอดัล , บิก แบ็ง Daesung)
ไอดอลรุ่นใหม่ บิ๊กแบง , แดซอง
And from Big Bang it’s you of course!
(แอ็นด ฟร็อม บิก แบ็ง อิทซ ยู อ็อฝ โคซ !)
และใน Big Bang ก็ต้องเป็นนายอยู่แล้ว!
Take it easy. Try to Bang our women.
(เทค อิท อีสอิ ทไร ทู แบ็ง เอ๊า วีมเอิน)
ดูแลตัวเองด้วยนะ โอเค
Especially the feverish Big Bang dongsaeng
(เอ็วเพฌแอ็ลลิ เดอะ ฟีเฝอะริฌ บิก แบ็ง dongsaeng)
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาชิกของบิ๊กแบง
During the Big Bang music video parody, instead of playing as TOP, played as Suk TOP!
(ดยูริง เดอะ บิก แบ็ง มยูสิค ฝีดอิโอ แพโระดิ , อินซเทด อ็อฝ พเลนิ่ง แอ็ส ทูโอพี , พเล แอ็ส Suk ทูโอพี !)
ในวีดีโอล้อเลียนบิ๊กแบง แทนที่จะเป็นท็อป แต่เขาคือ ‘ซุกท็อป’ !
We’ve prepared this for when Big Bang comes
(หวีบ พริแพ ดีซ ฟอ ฮเว็น บิก แบ็ง คัม)
เราได้เตรียมนี่เวลาบิ๊กแบงมา
Cheerfully greeting Big Bang TOP!
(เชียฟุลิ กรีทอิง บิก แบ็ง ทูโอพี !)
ท๊อปกำลังทักทายอย่างร่าเริง!
Big Bang war
(บิก แบ็ง วอ)
สงคราม Big Bang
I would fucking Bang ’em and motorboat ’em.
(ไอ เวิด ฟัคอิง แบง เอ็ม แอนด์ มอร์เตอร์โบด เอ็ม)
ฉันยิงพวกเขาและซิ่งมอเตอร์โบ๊ทจากมา
and come Bang this stuff out, baby!
(แอนด์ คัม แบง ดิส สทั๊ฟฟ เอ๊าท , เบ๊บี้ !)
ทุบไอรถไม่รักดีคันนี้หน่อยซิ
Where are you going? Bang bang, buddy.
(แวร์ อาร์ ยู โกอิ้ง แบง แบง , บั๊ดดี้)
แกจะไปไหนเหรอ ปัง ปัง ไงเพื่อน
to Bang all the girls he can find.
(ทู แบง ออล เดอะ เกิร์ล ฮี แคน ไฟนด์)
ให้เอาสาวๆ ได้อย่างฉํ่าใจ
What do you mean? He’s gonna Bang that chick.
(ว๊อท ดู ยู มีน อีส กอนนะ แบง แดท ชิค)
เผด็จศึกหล่อนซี
Does Nick know about this? Yeah, yeah, Bang on. Are you sure? Yeah.
(โด นิค โนว์ อะเบ๊าท ดิส เย่ , เย่ , แบง ออน อาร์ ยู ชัวร์ เย่)
นิครู้เรื่องนี้ไหม รู้สิ แน่ใจนะ ใช่
and plywood does not blow up when you Bang into it.
(แอนด์ plywood โด น็อท โบลว์ อั๊พ เว็น ยู แบง อิ๊นทู อิท)
ไม้อัดเวลาถูกชนมันไม่ระเบิดหรอก
You didn’t Bang her, did you, Josh?
(ยู ดิ๊นอิน แบง เฮอ , ดิด ยู , จอซชฺ)
พี่ไม่ได้มีเซ็กส์กับเธอใช่ไหม จอช
His favorite shows are ‘The Big Bang Theory…'”
(ฮิส เฟเฝอะริท โชว์ แซร์ เดอะ บิ๊ก แบง ธีโอรี่)
รายการโปรดของเขาคือ The Big Bang Theory